Texas Export Guide 2017

22 / 40

22 2017 Texas Export Guide
El comercio internacional es una parte importante de los
negocios en Dallas – el año pasado se llevó a cabo un
intercambio comercial global de aproximadamente unos
$57.2 billones de dólares en la region de Dallas-Fort Worth.
Esta es otra manera en la que Dallas es el centro de Norte América
globalmente conectada y de acceso fácil. Dallas es la economía met-
ropolitana más diversa, la 4a economía más grande desde el punto de
vista de actividad comercial y entre las más bajas en cuanto a costos
comerciales y para hacer negocios.
Como resultado de estas características y atributos, muchos intereses
comerciales, de inversiones y de negocios vienen a Dallas en busca de
oportunidades para llevar a cabo sus gestiones y actividades comer-
ciales de importación y exportación. La Oficina para el Desarrollo
Económico desempeña una parte importante como conducto, enlace
y recurso ofreciendo ser su guía, asesoría y soluciones específicas a sus
necesidades comerciales y de negocios, no nada más para productos
sino también para aquellos que proveen servicios profesionales y otros.
De acuerdo a la Sub-Directora Jiroko Rosales, “Nosotros proveemos
una amplia gama de servicios, incluyendo el referirle a aquellos
contactos y recursos que le puedan ayudar a navegar y explorar los
mercados locales, nacionales e internacionales a los que tenemos ac-
ceso, y trabajamos conjuntamente con usted para ayudarle a considerar
sus opciones mientras explora sus intereses en Dallas para que usted
tome una decisión informada. Si usted necesita contactos, lo conecta-
mos con las personas y/o o agencias gubernamentales pertinentes
a sus productos o servicios. Si usted necesita lugares para fabricar,
almacenar, medios para distribución y/u oficinas le podemos ayudar en
su búsqueda. Si no está seguro en cuanto a la codificación que govi-
erna a la zona de alguna localidad, reglamentos o requerimientos, le
ofrecemos la asistencia de nuestros expertos en todas estas áreas. No
importa que tan grande o pequeño sea su empresa, estamos aquí para
trabajar con usted y asistirle, en nuestra capacidad de entidad guberna-
mental, en sus esfuerzos para ser exitoso.”
La Ciudad de Dallas se encuentra céntricamente ubicada en Norte
América y en el área de Dallas Fort Worth,muy bien conectada por una
red de transporte tanto por autopistas, como ferrocarriles y vías aéreas:
• En 48 horas o menos, se puede llegar a 98% de la población de los
Estados Unidos por carretera en transporte comercial de carga (de
camión).
• En 3.5 horas o menos, se puede volar a los principales centros de
negocios tales como Nueva York, Ciudad de México, Los Ángeles,
Toronto, Chicago y Atlanta.
• Dallas es el principal centro de intersección o cruce de autopistas
interestatales (tales como: I-20, I-30, I-35, I-635, e I-45) que
se encuentran dentro de los límites municipales, 2 importantes
circumvalaciones y 19 autopistas federales y estatales.
• Tres principales líneas ferroviarias pasan por Dallas: Burlington
Northern Santa Fe (BNSF), Kansas City Southern and Union
Pacific. Cuatro instalaciones intermodales operan en esta región.
• El Aeropuerto Internacional Dallas-Fort Worth (DFW) sirve
como Puerto de Entrada
regional para revisión de aduana.
Cuenta con más de 4,451,542
metros cuadrados de espacio
arrendado y 1,124,127 metros cuadrados de espacio para caraga
y almacenamiento, ofrece una variedad de servicios de apoyo
para logística incluyendo agentes de aduana particulares de y/o
intermediarios aduanales, y proveedores de servicios de logística
terceros. En 2015, más de 737,000 toneladas de carga desembar-
caron y embarcaron desde el aeropuerto DFW.
• Para aquellos que requieren bodegas para almacenamiento,
industrial o espacio para producción, la Ciudad de Dallas tiene
unos 18,905,769 metros cuadrados para inventario, con parques
industrials tales como Mountain Cree y el International Inland
Port of Dallas que continúa creciendo con nuevas instalaciones y
existentes para arrendamiento. El área de DFW cuenta con más
actividad de manufactura que muchas otras áreas metropolitanas
en el estado de Texas. Grandes manufacturadoras con importantes
operaciones de manufactura, incluyendo a Texas Instruments,
General Motors, General Electric Transportation, Lokheed Mar-
tin, Bell Helicopter, Raytheon and Triumph Aerostrucures.
Contamos con varios programas enfocados en comercio e inversio-
nes internacionales, incluyendo los siguientes:
• El Centro Regional de Dallas (City of Dallas Regional Center-
CDRC) dedicado a asistir a personas y sus familias con el proceso
de la visa de inmigración EB-5 vía inversiones en negocios y
proyectos de desarrollo localizados dentro de las denominadas
“Targeted Employment Areas” o Áreas de Empleo Objetivo en
la Ciudad de Dallas. El CDRC ofrece una variedad de inversio-
nes pre-calificadas para inversionistas extranjeros que satisfacen
o sobrepasan los requerimientos del programa y ofrece a dichos
inversionistas otros beneficios únicos dentro de este programa a
la comunidad EB-5. Hasta la fecha, el CDRC exitosamente a
financiado unos 17 proyectos con $220.5 millones invertidos en
proyectos valorados en unos $505 millones.
• Las Zonas de Comercio Exterior o ForeignTrade Zones (FTZ):
Donde están designadas, permiten la importación libre de impues-
tos de componentes fabricados en el extranjero que se ensamblan,
manufacturan, procesan y empaquetan en estas zonas. Productos para
exportación son libres de impuestos. El Dallas-Fort Worth Interna-
tional Airport “Alternative Site Framework”o Marco Alternativo de
Ubicación expide, para algunos proyectos, aprobación para desig-
nación de zonas de comercio exterior (FTZs) en la Ciudad de Dallas.
• Exenciones de impuestos portuarios, libres de impuesto al valor
de la mercancía si es retenida en el Estado de Texas por 175 días o
menos. Los incentivos van de acuerdo a la ubicación.
Si usted necesita asesoría, información, y/o asistencia en cuanto a
financiamiento, la Oficina para el Desarrollo Económico está aquí para
ayudarle. Visítenos en la página web o lláme-
nos al 214-670-1685 y será un placer hablar con usted
Dallas para Exportaciones: Conectada Globalmente
y Céntricamente Ubicada en Norte América