

12
2017 Texas Export Guide
Texas.Think.GlobalL
a misión del Houston Airport System
(Sistema de Aeropuertos de Houston) es
conectar a las personas, los negocios, las
culturas y las economías del mundo con
Houston.
Como centro internacional de negocios con más
de 6 millones de personas, Houston cuenta con dos
aeropuertos internacionales: el Aeropuerto Inter-
continental George Bush (IAH) y el Aeropuerto
William P. Hobby (HOU). En conjunto estos
aeropuertos ofrecen más de 980 vuelos interna-
cionales semanales operados por 31 aerolíneas de
pasajeros y 12 aerolíneas exclusivas de carga. Si se
tienen en cuenta los vuelos de pasajeros y de carga,
los aeropuertos de Houston sirven 191 destinos, 78 de
cuales son internacionales.
La carga es sumamente importante en iah
Al servir a 45 países, IAH es el único aeropuerto de América
del Norte con compañías aéreas que ofrecen vuelos directos a los
seis continentes habitados. Ofrece más de 4,900 vuelos regulares y
chárter por semana.
Sin embargo, en la industria mundial del transporte, los vuelos son
sólo una parte de la combinación. La intermodalidad y la infraestruc-
tura de manejo de carga son igualmente importantes. IAH también
ocupa un lugar destacado en esas categorías. Sus conexiones, tanto
con la navegación marítima a través del Puerto de Houston como
con las numerosas líneas ferroviarias y rutas de camiones, les dan a
los transportistas opciones de transporte sin problemas. Su impre-
sionante capacidad de manejo de carga ofrece a los transportistas
ventajas adicionales. El Centro de Carga de IAH es una instalación
de 120 acres con más de 600,000 pies cuadrados de espacio de alma-
cenamiento en el aeropuerto y espacio de estacionamiento para 20
cargueros de fuselaje ancho. El centro proporciona acceso directo a
zonas francas (free trade zones) de comercio exterior de los Estados
Unidos, lo que permite el almacenamiento, fabricación y procesa-
miento de mercancías importadas sin aranceles aduaneros. El centro
también ofrece inspección de animales y plantas e instalaciones para
fumigación en el lugar, además de un centro de productos perecede-
ros de servicio completo con espacio de almacenamiento refrigerado.
Todo esto permite a los transportistas poder mover rápidamente su
carga sensible a la temperatura, y así preservar su valor.
En 2015, IAH manejó 429,500 toneladas métricas, un poco más
de la mitad del transporte internacional. Además de sus muchas aer-
olíneas que transportan carga en aviones de pasajeros (belly freight),
IAH es servido por varias aerolíneas exclusivas para carga. Estas
incluyen Air France Cargo, AirBridgeCargo, Cargolux Airlines, Luf-
thansa Cargo, Cathay Pacific Cargo, China Airlines Cargo, Qatar
Airways Cargo y Emirates Sky Cargo. Estos transportistas ofrecen
22 vuelos semanales de Houston a Europa, Asia, Oriente Medio y
África. IAH también apoya un negocio robusto de vuelos chárter de
carga, al servir principalmente a la industria del petróleo y del gas.
Como Houston es la capital de la energía en el mundo, IAH sirve
como un centro estratégico para las importaciones y exportaciones
de equipos de petróleo y de gas y maquinarias industriales y produc-
tos petroquímicos, gran parte de los cuales se fabrican en el área de
Houston.
Las principales exportaciones que se mueven a través de IAH
incluyen maquinarias industriales, artículos de hierro o acero, maqui-
narias eléctricas, equipos ópticos, fotográficos y quirúrgicos, partes
de aeronaves y motores. Las cinco principales importaciones de IAH
incluyen maquinarias industriales y eléctricas; pescado; equipos ópti-
cos, fotográficos y quirúrgicos y equipos de comunicaciones.
Iah es un líder internacional en carga
Con su conectividad intermodal, su continua expansión de trans-
portistas y rutas nacionales e internacionales y su inversión en insta-
laciones de manejo y almacenamiento de carga de vanguardia, IAH
ha ganado más que su reputación de pasarela de carga aérea mundial.
Y esa reputación es ampliamente reconocida en la industria. IAH
se encuentra entre los primeros 20 aeropuertos de carga de Estados
Unidos, y la revista Air Cargo World le ha otorgado al aeropuerto
su Premio de Excelencia de Carga Aérea seis veces. Claramente,
IAH proporciona todos los servicios que los exportadores de Texas
necesitan para servir y expandir sus propios negocios en cualquier
mercado del mundo.
Para obtener más información sobre las capacidades de transporte
y manejo de carga de IAH, comuníquese con el equipo de desarrollo
de servicio aéreo.
Houston Airport System
P.O. Box 60106
Houston,Texas 77205-0106
+1-281-233-3000 HASAirService@houstontx.gov fly2houston.comEl aeropuerto intercontinental George Bush de Houston es
una pasarela de carga aérea mundial de primer nivel
IAH es servido por más de 40 transportistas de carga y líneas aéreas de pasajeros que entregan exportaciones sin problemas
en todo el mundo.